†
Georges
Penning
SAVE
OUR ANCIENT FORESTS/SAUVEZ NOS FORÊTS VIERGES/RETTET UNSERE URWÄLDER!
click
here/clickez ici/hier klicken
SAVE
OUR SEEDS
click
here/clickez ici/hier klicken
click
here
"Terror in America" updated
on Nov. 8, 2001
The Ten
Commandments
plus one
for the average Internet user
click
here |
"Privacy and Mail"
has
been updated on November 8, 2001
click
here
Movie
III is temporarily here.
*NEW!NOUVEAU!NEU!*
~
New
content just uploaded!
Nouveau
contenu vient d'être mis en ligne!
Neuer
Inhalt eben hochgeladen!
~~~
www.butterbach.com
*www.butterbach.de*
*www.butterbach.lu*
www.butterbach.net
www.butterbach.org
www.exterritorial.com
*www.exterritorial.info*
www.exterritorial.net
www.exterritorial.org
www.lavraiemer.de
www.malebeauty.de
*www.panarchism.info*
www.040kontakt.de
Remember!
butterbach.eu
cb.eu
cbl.eu
christianbutterbach.eu
christian-butterbach.eu
christian-butterbach-
luxembourg.eu
exterritorial.eu
**.eu
panarchism.eu
~
[~D~]
Wo finden Sie in deutscher Sprache
geistige Anregung und wertvolles Wissen (und dadurch Hoffnung) zu den Grundfragen
unserer Aktualität?
Ich empfehle, abonnieren Sie die
Zeitschriften
ESPERO
und
eigentümlich
frei
!
Hier sind die Links zu deren Websites:
Espero
ef
sowie, auch eine Empfehlung, zur
Website der
Allmende
Akademie
~
Ein kleiner Leckerbissen an Buchrezension
(vielleicht auch ein sinnvolles
Geschenk für das Neue Jahr!)
in der Serie AKTUELL
auf
BUTTERBACH.DE
~
Neue Rubrik für meine Leser in Deutschland:
Kalender
(Veranstaltungshinweise)
~
[~E~]
HOW TO SURVIVE
A HEART ATTACK ALONE
click
here
~
 |
butterbach.net/exterritorial.net
Christmas is over now, so the Christmas poem had to move a bit further down (but it is allowed to stay somewhat longer still ~ it is so nice!). Now I wish you a
Happy New Year
ADVOCATES
HOLIDAY POEM
"May it be to the world... to assume
the blessings and security of
self-government." -- Thomas
Jefferson.
"A
Liberty Christmas..."
Twas the night before Christmas,
And all through the land
Libertarians dreamed of the
ideals of
Rothbard, Hayek and Rand.
Enchanted by this glorious
vision of liberty,
Many yearned for better ways
to help their neighbors see
The great benefits that would
come if they'd only embrace
A philosophy of freedom for
all, whatever country or race.
At our home the stockings
and decorations were up,
We'd left Santa some cookies
and some milk in a cup.
The children were nestled
all snug in their beds
While visions of Liberty
danced in their heads.
I in my Advocates
T-shirt, and Mom in her Self-Governor's Cap,
Had just settled down for
a long winter's nap,
When outside the window there
arose such a clatter
That I leapt from my bed
to see what was the matter!
There through the window I
saw an amazing sight
That any other time of year
would have given me a fright!
A sleigh pulled by reindeer
flashing through the sky so quick,
And led by no less than --
Jolly Old St. Nick!
As he roared through the air,
heading straight for my abode,
I saw the sled was groaning
with a tremendous load
Of packages, treasures, treats
and toys --
Gifts for all good men, women,
girls and boys!
More rapid than a jet, right
toward me they came!
And I heard Old St. Nick
call each reindeer by name:
"Now Tolerance! Now Free
Enterprise! Now Liberty!
Onward Peace, and Free Speech,
and Prosperity!"
He kept calling their names
in that manner, and 'twas thus
I realized with a start --"Hey,
Santa's one of Us!"
I had always admired this
very special man,
Who flew 'round the world
without posting an FAA flight plan,
Who crossed national borders
with impunity each year,
And never registered his
team with the U.S. Department of Reindeer.
Who laughed at licenses and
permits and just made his own route,
And ran a safe, clean, happy
workshop far from OSHA's obnoxious snout.
Who lived independent and
government-free at the icy North Pole,
Far away from taxes, regulations
and the dole.
So I tiptoed downstairs to
peep into the den,
And try and steal a sight
of that jolly old gentleman
Who had brought such joy
to millions in so many lands.
Oh, to see him in action,
alive, first-hand!
I heard the sleigh touch lightly
down upon the roof,
Strange noises from my chimney
came... then -- POOF!
There was Santa standing
boldly beside our Christmas tree,
Bigger than life in red and
white -- an awesome sight to see!
He took a bite of our cookies
and said, "Hmmmm -- not bad!"
Then wrote a quick note of
thanks to our youngest lad.
Then he reached down into
the bulging bag at his side,
And talked aloud as he brought
out what was stuffed inside:
"Here's a new computer for
Johnny, and it's all set
To take him to the Advocate's
Web Page on the Internet!
While there he can also subscribe,
for free,
To the Liberator Online,
the Advocates' email
bi-weekly!
"Sally wants to reach libertarians
in her home town,
So I've brought her the best
outreach tool around!
Operation Politically Homeless
will do the trick --
She'll find hundreds of new
libertarians!" chuckled jolly old St. Nick.
Then he pulled out a vast
supply of pocket-sized cards
And I could guess what they
were, without trying too hard.
"Here's a few thousand of
the World's Smallest Political Quiz, too!
That should last them for
at least a month or two!
"This family wants to communicate
the ideas of freedom clearly,
So here are two fine tape
sets which they will treasure dearly:
The Communication Power Pack
and The Essence of Political Persuasion
Will make them Master Communicators,
no matter what the occasion!"
From his bag he brought forth
still more great surprises --
Libertarian T-shirts and
sweatshirts, in all different sizes,
All festooned with neat slogans.
Then there were books galore --
'Libertarianism in One Lesson,'
`The Law,' and many more!
By now our living room seemed
filled to overflowing,
But still Santa kept on going
and going.
He scattered audio tapes
by the dozen in every empty spot.
"There are so many great
Advocates
tapes -- they'll like all these a lot!
He was bringing out still
more goodies, but I could stand it no more
So I stepped out from hiding
and stood by the door.
He smiled at me and winked,
and I knew instantly
He'd known I had been there
throughout his gift-giving spree.
"I just wanted to thank you
--" I began to say.
But he held up his hand and
smiled in his jolly way.
"There's no need for thanks!
It's a great pleasure to me
To give gifts to people who
care so much about liberty!
"The Advocates
has made it easy for me and my elves --
In fact, we hardly have any
work to do ourselves!
For people who want to see
our world freed,
The Advocates
has just the products, tools, and services we need.
"If you want to thank me,
the best thing you can do
Is to support the Advocates
-- and put these great tools to work for you.
Oh, there's one thing more
I want to leave. Here --
Keep this Advocates
catalog handy, so you can order throughout the year!"
I wanted to say more, but
he put his finger to his nose,
Then -- POOF! Straight up
through my chimney he rose!
I went to my window, and
saw the sleigh rise into the sky,
And as they faded away, I
heard Santa cry:
"On, Free Speech! On, Tolerance!
On, Liberty!
Our world is yearning to
be set free!
One day soon all will see
freedom's bright shining light --
Merry Christmas to all! And
to all, a Good Night!"
HAPPY HOLIDAYS FROM THE ADVOCATES!
~~~
"Thus I have resigned to staying
here. That the cats
have no place to play and get the
proper exercise
makes me cry, but that's all I have,
guys! Blue
Steel loves to go out and bring
me fallen leaves.
He found one on the little porch
out back and
brought it in. He was so proud!
So I went out and
grabbed a grocery sack full and
scattered them
around the porch and threw the rest
on the roof
so they'd fall down later."
[Cliff Walker in his sporadic "Positive
Atheism" Magazine
newsletter, issue with Subject:
I Hate Christmas! (and What I'm Doing About It)]
CB: Perhaps, for good balance (regarding
this web page and this time of the year), you may now want to have a look
at this interview by Cliff Walker of
Robert
Anton Wilson, of whom you will find a potent text (in German only so
far) on my website here.
~~~
[~D~]
Die
meist besuchte Seite dieser Website
PROSTATAKREBS
wurde
am 20.02.2002 ergänzt!
~
For
topical reasons/Pour raison d'actualité/Aus aktuellem Anlaß:
WELCOME
to
the Web Sites of Christian Butterbach.
This
is my main international web site, and it is multilingual. For a
list of my other web sites, please refer to the left column. Please visit
this site regularly for frequent updates (normally several times
a week), be they larger additions/changes or smaller, but maybe important,
ones! This portal to all my sites will also inform you on what is going
on on my other web sites. Whenever possible, important or general information
will be in three languages (English, French, German)***, but there will
also be texts in other languages and many will be just in one language
only. The more languages you know the more you will profit from this
site. Should there be any problems, or should any questions arise, please
do not hesitate to write to the Webmaster (see the link at the bottom
of this page).
***
[~ E ~],[~ F ~],[~ D ~], multilingual [~ M ~], Luxemburgish [~ L ~]
BIENVENUE
sur
le principal site sur la toile, international et polyglotte, de Christian
Butterbach. Pour une liste de mes autres sites, veuillez vous référer
à la colonne à gauche. Veuillez visiter ce site régulièrement
pour les nombreuses mises à jour (normalement plusieurs fois par
semaine), que ce soient des ajoutes ou modifications grandes ou petites;
même les petites peuvent être importantes! Ce portail d'accès
à tous mes sites vous informera également sur ce qui se passe
sur les autres de mes sites. Chaque fois que cela s'avère possible,
les informations importantes ou d'un caractère général
seront publiées en trois langues (anglais, français, allemand)***,
mais il y aura également des textes dans d'autres langues et beaucoup
ne seront que dans une seule langue. Plus vous connaîtrerez de langues
mieux vous pourrez tirer profit de ce site. Si vous avez des problèmes
avec le site ou pour toute question qui pourrait surgir, n'hésitez
pas à écrire à l'Administrateur de site (voir le lien
"The Webmaster" à la fin de la page).
***
[~ E ~],[~ F ~],[~ D ~], polyglotte [~ M ~], luxembourgeois [~ L ~]
WILLKOMMEN
auf
der mehrsprachigen, internationalen Haupt-Website von Christian Butterbach.
Eine Liste meiner weiteren Websites finden Sie in der linken Spalte. Bitte
besuchen Sie diese Website regelmäßig wegen der zahlreichen
Ergänzungen oder Veränderungen (normalerweise mehrmals in der
Woche), seien sie größeren Ausmaßes oder nur klein; sogar
die kleinen könnten wichtig sein! Dieses Zugangsportal zu all meinen
Websites wird Sie auch darüber auf dem laufenden halten was auf meinen
andren Websites vor sich geht. Jedesmal wenn es sich machen läßt,
werden die wichtigen oder allgemeinen Informationen in drei Sprachen (Englisch,
Französisch, Deutsch)*** veröffentlicht, aber es wird auch Texte
in andren Sprachen geben und viel werden nur in einer einzigen Sprache
erscheinen. Je mehr Sprachen Sie beherrschen um so größer wird
der Nutzen dieser Website für Sie sein. Sollten irgendwelche Probleme
auftauchen, oder sollten Sie Fragen haben, bitte zögern Sie nicht
den Webmaster anzuschreiben (siehe den Link weiter unten).
***
[~ E ~],[~ F ~],[~ D ~], mehrsprachig [~ M ~], Luxemburgisch [~ L ~]
The
Webmaster
Back
to Top |
Important
remark
Remarque
importante
Wichtige
Bemerkung
New/Nouveau/Neu
Waiting-room
Salle
d'attente
Wartezimmer
Table
of contents
Table
des matières
Inhaltsverzeichnis
Links/Liens/Links
Exterritorial™
Chat
Exterritorial™Guestbook
Exterritorial™
Message
Board
Search
this web site
Search
the WWW
Search
for a domain name
(and
its owner)
~~~
This
site is loading too
slowly
for your taste?
Click
here!
~~~
"pubblichiamo
il privato"
interférences
interferenzen
interferences
Censorship/Censure/Zensur
Informationsfreiheit
im Internet
Jetzt
unterschreiben!
HINTER
UNS DIE BUNDESTAGSWAHL
Kommentare
hier!
~
EXTERRITORIAL
(main
topics of this web site/Hauptthemen dieser Website/sujets principaux de
ce site)
LIBERTARIAN
MICROFICHE PUBLISHING (LMP)
Classified
ads/Petites annonces/Kleinanzeigen
Services/Services/Dienstleistungen
~~~
Contact
Contact
Kontakt
~~~
Imprint
Impressum
Rubrique
~
[~F~]
Aux visiteurs
de langue française de mon site,
je recommande
aujourd'hui de s'aventurer, pour trouver inspiration, espoir et connaissances
face aux problèmes et questions fondamentales de notre actualité,
sur les sites suivants:
Liberalia
Pro
Libertate
~
[~E~]
Bestselling
books rarely ever help humanity to do away with those shocking and increasing
problems we are all suffering from directly or indirectly (like war, totalitarianism,
injustice, poverty, murder, robbery, theft, exploitation, domination, inflation,
deflation, deportation ~ do I need to continue?).
Don't force
me to quote examples...
Now it is
about time to turn to
outstanding
non-sellers
among the
books
written to
help us.
Few people
have the knack to find those genuine pearls of real value.
Since the
earliest times of my life I have been, for whatever reason, very lucky
with this.
And does it
continue!
I am glad
to be able to publish two books, dating back 40 years and 27 years respectively,
which have been no bestsellers, have been largely ignored. The first one,
written in German, which is some kind of handicap too, was never published
in book form, only on microfiche. The second one appeared only in a primitively
printed and bound edition, produced at home by the author, then later also
on microfiche. The first one was translated into English. Smaller changes
to both texts were made several times over the years and recently.
Now they are finally digitized.
They are about
War & Peace and Nuclear War in particular. And, in relation with those,
about everything else in our political, economic, social and consequently
individual lives. We are all concerned.
The first
one treats the subject(s) more systematically, the second one treats it/them
largely alphabetically, in about 500 short statements.
The very long
texts are full of the most fascinating passages, a real treat for the open-minded
discoverer, but, to most of us, the ideas are largely so new that they
could shock and not be understood right away, unless one does not expect
to get the whole picture immediately and does make the unbiased effort
to study them long enough. It'll sink in in due time!
I am proud
to lead you now to the newly inaugurated first content of my combined web
sites
EXTERRITORIAL.INFO
&
PANARCHISM.INFO
~
|
