~~~
[~ E ~]
[~ F ~]
[~ D ~]
The following screenshot, taken under browser OPERA 6.05, roughly shows how my home page should look on your screen, at least as far as typefaces/fonts and colours are concerned. The light yellow background may look pink though on a flat LCD screen, and these TrueType fonts may look slightly different in size and quality, depending on your browser or PC platform. The essential thing to me is that you should see the following three font families:
Tempus Sans ITC,
Lucida Handwriting
and
Verdana.
They were included with Windows 98, Windows NT 4 and Microsoft Office 97 (6). Should the three font names above not look the same as on the screenshot below, you can send me a screenshot from your PC and I may be able to advise or help. Not having the correct fonts may change the layout of my pages greatly.
[~ F ~]
La copie d'écran ci-dessus, saisie sous le navigateur OPERA 6.05, montre approximativement comment ma page d'accueil devrait se présenter sur votre écran, du moins en ce qui concerne les caractères/fontes et les couleurs. Le fond jaune pâle peut cependant paraître rose sur un écran LCD, et les fontes TrueType peuvent différer légèrement en grandeur et qualité selon le navigateur ou le type de PC. L'essentiel cependant pour moi est que vous puissiez voir les trois familles de caractères suivantes:
Tempus Sans ITC,
Lucida Handwriting
et
Verdana.
Elles étaient comprises dans Windows 98, Windows NT 4 et Microsoft Office 97 (6). Si les noms des trois fontes ci-dessus n'ont pas le même aspect que sur la copie d'écran ci-dessus, vous pourriez m'adresser une copie d'écran pour que je vous conseille et vienne en aide. Ne pas disposer sur votre PC des caractères corrects peut déranger la mise en page dans une très large mesure.
[~ D ~]
Der obige Screenshot, unter dem Browser OPERA 6.05 geschossen, zeigt ungefähr wie meine Eingangsseite auf Ihrem Bildschirm aussehen sollte, zumindest was die Schriftarten und die Farben anbelangt. Das Hellgelb des Hintergrundes kann auf einem LCD-Flachbildschirm schon mal schweinchenrosa aussehen und die TrueType-Schriftarten können sich in Größe und Qualität leicht unterscheiden, je nach Browser oder Computerplattform. Mir geht es hauptsächlich darum, daß Sie die folgenden drei Schriftarten sehen:
Tempus Sans ITC,
Lucida Handwriting
und
Verdana.
Diese wurden mit Windows 98, Windows NT 4 und Microsoft Office 97 (6) mitgeliefert. Sollten die obigen drei Schriftarten nicht denjenigen auf dem Screenshot entsprechen, dürfen Sie mir einen Screenshot zukommen lassen, und ich werde versuchen Sie zu beraten und Ihnen zu helfen. Ohne die korrekten Schriftarten kann das Layout meiner Seiten ganz falsch aussehen.
~~~
Home page/Page d'accueil/Eingangsseite