Hopped-up You Will Be!

When in bed with Santa Claus tonight and rocking well... If you prefer other gifts, follow the advice of Anna Lauwaert in four languages:

Soyez quand même décents quand le Bon Saint Nicolas viendra vous apporter des cadeaux cette nuit.
Als je de goede Sint Niklaas hoort binnen komen springt gou uit uw bad en trek je kamerjas aan!
Non lasciatevi sorprendere in una postura indecente dal Buon San Nicola questa notte!
If you like to be 3 in a bath, remember the Good Saint Nicholas is visiting even your home this night...

aquarelle de Anna Lauwaert représentant Saint Nicolas avec son âne et les enfants de la légende avec le saloir

Click to enlarge [this is no spam message! ;-)] and best wishes to all the Nicks of this world, in particular one, and all the other individuals, children and grown-ups! And don't forget the animals; they need your love too! And water your plants, talk to them, caress them; they need your love too! And stop making that grimace here, some of you "libertarians"! :-)